Вопрос тем, кто разбирается в японском:

суббота, 28 марта 2009

23:12

Маркиза=

И тот, который так меня любил - Посмотри, что он со мною сделал

Слова "Брат", "братишка" или "братец" - сильно отличаются друг от друга? на слух или написание? или оно определяется прочим контекстом?

Это в рамках моего нового залипалова интересуюсь, ага - Цельнометаллическая любовь ))) Нет, что ни говорите, а музыка там классная! И рисунок. И сюжет такой, как многим фэнтезюшникам и не снилось. И человечности. И... вобщем, я долго могу продолжать.

**найду красивый и оригинальный клип, буду видяхами третировать )))

***у вас там все нормально, во внешнем мире, а? :hmm:

@музыка: Melissa - придумаю, как музык сюда запихивать, запихну ведь!

@настроение: 51 серия счастья

URL

Наш ответ ЖЖ состоялся?))) (внимание: следующая мысль претендует на филосовскую) ... ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ люди обязательно должны быть несчастны? ...

Да, как там - Мне нож по сердцу там, где хорошо, я дома т... он поцеловал меня вчера при расстовании: -глупая, и ты ... Если Вы делаете то, что Вы всегда делали, Вы получите то,...

Комментарии

28.03.2009 в 23:15

Вавася

Know your stuff

Все хорошо) Тренируемся)

URL

28.03.2009 в 23:21

Маркиза=

И тот, который так меня любил - Посмотри, что он со мною сделал

Вавася это хорошо, что хорошо, м-дя.

URL

29.03.2009 в 07:03

Вавася

Know your stuff

Маркиза=, мыр)

URL

29.03.2009 в 12:09

Рыжее беспокойство

"палец одинаково ложится на спусковой крючок пистолета и на левую кнопку мыши" ©

говорят у нас тут, во внешнем мире есть жизнь!
не верь )

URL

29.03.2009 в 12:33

Маркиза=

И тот, который так меня любил - Посмотри, что он со мною сделал

кто говорит? поймать и допросить с пристрастием )))

URL

29.03.2009 в 21:46

Bellatrix_Black

Знаю я таких как вы, вы такие как те, которых я знаю.

брат - онэ-тян. это вроде переводится и как братишка...

URL

29.03.2009 в 21:50

Маркиза=

И тот, который так меня любил - Посмотри, что он со мною сделал

Bellatrix_Black о, спасибо! хоть кто-топо теме )))
ну раз -тян, то по определению - скорее старший так к младшему будет обращаться...

URL

29.03.2009 в 23:13

Сэр Кромвель

Синапсы в деле, нейроны в доле, война-то, в общем, всегда война...

Bellatrix_Black ересь вы несете.
o nii san - старший брат вообще, уважительная форма
ani - свой старший брат, фамильярное обращение
o nee san - старшая сестра, уважительная форма
ane -своя старшая сестра, фамильярное обращение
ototo - младший брат
imoto - младшая сестра

младший к старшему НИКОГДА не обратится "тян"

URL